Saturday, September 24, 2005

CEO of Kalbe Farma received "The Innovation Indonesia Business Leader Award 2005"


Just recently, Mr. Johannes Setijono as CEO of Kalbefarma received "The Innovation Indonesia Business Leader Award 2005" carried out by CNBC Asia and Bank Mandiri.
The event itself was held on September 23rd, 2005.

The judging and selection process was done to 200 Indonesia Business Leaders of 2005, by a line of judges who are highly competent in their fields. It was presided by University of Chicago Graduate Business School as well as some business leaders in Asia.

At the same time, Mr. Budi Dhrama from EPM (Enseval Putra Megatrading) also received an award as one of the finalists in Top 8 Indonesia Business Leader 2005.

About this award

Another award news:
- Kalbe Snatched the Forbes Global Award
- Kalbe Farma is One of the 2003 Indonesia Business Award Winners


BAHASA INDONESIA

Friday, September 02, 2005

Kalbe Farma launched a drug for Endometriosis

Do you suffer from menstrual cramps? Now you can be relieved since PT Kalbe Farma (JSX: KLBF) has marketed a generic product meant for those who have Endometriosis. PT Kalbe Farma’s introduction of Endrolin (product brand) to various print and electronic media was done today in Jakarta. In the picture dr. Antonio Bouzad (a manufacturer from Argentina) is giving Madam Irawati Setiadi (Kalbe Farma) a symbol of Endrolin.

Period Pains
According to dr. Indra Anwar, an Ob-Gyn Specialist from RS Bunda, Menstrual Cramps or Dysmenorrhea is a menstruation disorder suffered by many women. One cause of Dysmenorrhea is Endometriosis or a growth (non-cancer) of endometrium outside the womb. Endometriosis lesion can be found in the Ovaries, Fallopian Tubes and Pelvic Cavity. It can also be found at the Ileum, Colon, Bladder even the Lungs, Spine as well as the Brain. As a result, during a time of menstruation, the areas that have lesions on them will also suffer from hemorrhage.


Endometriosis Treatment
Various ways have been done to treat Endometriosis, some of them include:
  1. By giving painkillers
  2. By giving medications for the cause
  3. Surgery
  4. Complementary Therapy


Endrolin / Leuprorelin
Endrolin which contains 3.75mg of Leuprolide Acetate works by depressing the production of Esterogen (female hormone). The hypo-estrogenic condition caused the Endometrium network in and outside the uterus to shrink.

According to an investigation, the hypo-estrogenic condition may decrease symptoms, such as Menstrual Cramps, Abdominal pain and intercourse pain, etc which usually appear because of Endometriosis.

Along with the information acquired from the Press Conference, Endrolin offers women the freedom from conditions caused by Endometriosis including Menstrual Cramps. It also has easy and convenient dosing methods, reversible and light side effects, simple dosage and inexpensive.

BAHASA INDONESIA